
Подробное писание, фотографии и отзывы пользователей о Книга "Spoken English. Пособие по разговорной речи" - Ю. Голицынский.
Отзыв о Книга "Spoken English. Пособие по разговорной речи" - Ю. Голицынский - Учебник для осознанного обучения
Моё общее мнение: | Не рекомендую! |
---|---|
Время использования | 4 года |
Стоимость | 320 р. |
ПЛЮСЫ
Много лексики, диалогов, есть аудирование
МИНУСЫ
Мало текстов, картинок, встречаются опечатки
ПОДРОБНЫЙ ОТЗЫВ
Наверное многие знают или хотя бы слышали о грамматике английского языка Голицынского, узнаваемого зелёного цвета. Это пособие на века, подходит для всех возрастов (начиная с 5 класса) и уровней (за исключением совсем начального). А вот лексическое издание этого же автора не столь универсально на мой взгляд.
Я несколько лет проработала по этому учебнику, поэтому хочу подробно рассказать о его структуре и предназначении.
Учёные - лингвисты выделяют 3 элемента строя любого языка: фонетика (звуки и их произношение), лексика (новые слова и идиомы) и грамматика (построение предложение, склонения и спряжения). К сожалению, не существует учебников, охватывающих все три элемента, именно поэтому хорошие преподаватели работают минимум по двум учебникам и дают кучу дополнительных материалов. Данное пособие рассчитано на набор новой лексики и её отработку, внедрение в живую речь.
В учебнике 11 тем (напишу их названия в переводе):
1. Дом. Семья
2. Еда
3. Город
4. Времена года, погода
5. Книги, библиотека
6. Школа, образование
7. Путешествия
8. Здоровье
9. Покупки
10. Театр
11. Искусство
В конце пособия есть англо-русский и русской-английский словарь с лексикой данного издания. Все слова даны с транскрипцией и несколькими вариантами перевода, если требуется.
Все топики строятся следующим образом:
1. необходимые лексические единицы (слова) по заданной теме с транскрипцией и переводом
2. диалоги на эту тему с новыми словами и выражениями
3. составление вопросов-ответов по предложенным табличкам
4. следующий список слов для раскрытия той же темы, с транскрипцией и переводом
5. диалоги с новой лексикой
6. вопросы для монологической речи
7. текст (обычно на страницу или 2)
8. вопросы к тексту
9. несколько небольших диалогов для перевода с русского на английский
10. пословицы и высказывания, прямо или косвенно относящиеся к пройденной теме
Безусловно, задания разных тем идут в не в таком строгом порядке, пункты могут повторятся или меняться местами.
К учебнику есть CD диск, на нём есть запись произношения новых слов к каждому топику, некоторые диалоги. Используя аудио, можно подтянуть фонетику: проверить и улучшить своё произношение, подкорректировать интонации во фразах и диалогах. Но, к сожалению, все треки записаны очень тихо, еле слышно, даже когда громкость и на компьютере, и на CD проигрывателе выкручена на максимум.
Фонетика и грамматика здесь отдельно не разбираются, поэтому я бы советовала изучить хотя бы минимальную базу, прежде чем браться за этот учебник.
Всё пособие полностью чёрно-белое, картинок почти нет, поэтому младшим и средним школьникам обучаться по нему будет очень скучно. Но и для подготовки к ГИАЕГЭ этот Голицынский тоже не подойдёт - есть не все темы, более лёгкая лексика. Он подходит для старших школьников, студентов и взрослых, особенно для тех, кто осознанно подходит к собственному образованию, но изучающих язык не ради определённого экзамена.
Комментарии к отзыву
